An upcoming luchador superhero series from Disney has a new title and actor J.R. Villarreal as a new co-lead after...