Actor Jon Huertas seems to have a knack for making himself at home on long-running television series. For eight seasons...