ormer SNL member Fred Armisen and Vida’s Vico Ortiz have been cast in HBO Max’s comedy series Our Flag Means...