Two Latinos stars will be the subject of PBS’s highly rated series Finding Your Roots, hosted by university professor Henry...