For the second time in her career, Victoria Cartagena will play heroine Renee Montoya, a popular character from the CW’s...